بیانیه مشترک در همبستگی با جنبش و فعالان کارگری ایران

نمایندگان تشکلات کارگری از دهها کشور جهان، با پشتیبانی از مبارزات کارگران ایران، خواهان آزادی فوری بازداشت شدگان تجمع روز جهانی کارگر از جمله حسن سعیدی، مرضیه امیری، عاطفه رنگریز، نسرین جوادی، ندا ناجی، کیوان صمیمی و فرهاد شیخی و نیز سپیده قلیان و اسماعیل بخشی شدند. ترجمه فارسی این بیانیه مشترک که بدنبال نشستهای متعدد نماینده سندیکای کارگران شرکت واحد، آقای رضا شهابی، با نمایندگان تشکلات کارگری از بخشهای مختلف جهان، و به ابتکار ث ژ ت صورت گرفت، به شرح زیر می باشد. سندیکای کارگران شرکت واحد، به سهم خود از کلیه نمایندگان تشکلات کارگری بین المللی نهایت قدردانی و تشکر دارد و امیدوار است که همکاری و تبادل تجربه و حمایتهای متقابل میان ما بیش از پیش گسترش یابد.

بیانیه پشتیبانی
چهارشنبه اول ماه مه ۲۰۱۹، در یک گردهم آئی مسالمت آمیز در برابر مجلس، حدود چهل نفر از تظاهرکنندگان (کارگر، دانشجو، معلم، روزنامه نگار) مورد خشونت نیروهای انتظامی قرار گرفته و دستگیر شدند. آنان به زندان های مختلف از جمله اوین منتقل شدند. تاکنون، بخش بزرگی از بازداشت شدگان و عمدتا با قرارهای کفالت سنگین آزاد شده اند.
اما آقای حسن سعیدی، عضو سندکای کارگران شرکت واحد، خانم مرضیه امیری، دانشجو و خبرنگار روزنامه شرق، خانم عاطفه رنگریز، دانشجو؛ خانم نسرین جوادی، بازنشسته؛ خانم ناهید خداجو، بازنشسته، خانم ندا ناجی، فعال حقوق زنان و آقایان کیوان صمیمی سردبیر ماهنامه ایران فردا و فرهاد شیخی، کارگر، همچنان در زندان به سر می برند. همچنین خانم سپیده قلیان و آقای اسماعیل بخشی از هفت تپه، که قبلا دستگیر شده بودند، هنوز زندانی هستند.
ما این اعمال خودکامه علیه کارگران در راه اعاده حقوق اولیه و مطالبات عادلانه شان را محکوم می کنیم. ما خواهان آزادی فوری و بی قید و شرط زندانیان یادشده در بالا و احترام به حقوق مردم بوده و از فعالیت سندیکائی آزاد در ایران حمایت می کنیم.
علاوه بر این، مشاهده می کنیم که ایران زیر تهدید و تحریم های اقتصادی قرار گرفته است. ما اطمینان داریم که هر دخالت خارجی، به هر توجیهی که صورت گیرد، در درجه نخست مردم کشور و به ویژه اقشار فقیر و زحمتکش جامعه ایران را هدف قرار می دهد. هم اکنون، این تهدیدها و تصمیمات شرایط زندگی حقوق بگیران را سخت تر کرده است. تجربه نشان می دهد که نتیجه ی چنین مداخله هائی برای مردم عادی کشور بسیار مصیبت بار خواهد بود. ما علیه هر اقدام جنگی در این منطقه هشدار می دهیم.

دیژون، ۱۳-۱۴ مه ۲۰۱۹

امضاکنندگان
ادوآردو پرِرا، دبیر بین المللی سندیکای سی تی اِ- تی ، آرژانتین
مارتا اِسکارپاتو، مسئول بخش اروپا، سندیکای سی تی اِ-تی، آرژانتین
هوراسیو کاتِنا، سندیکای سی تی اِ-آِ، آرژانتین
نولبِرتو دیاز سانچِز، دبیر کل سی یو تی، شیلی
بازی باسولما، دبیر کل س ژ ت ب، بورکینافاسو
ژان مارک بیکوکو، رئیس سندیکای سی اس پی، کامرون
آن ماری نزیلا، رئیس سندیکای یو اس سی، کنگو
احمِدو عبداللهی، دبیر کل سندیکای سی جی تی ام، موریتانی
ایدریسا جیبریلا، دبیرکل سندیکایسی دی تی ان، نیجریه
حوا سوِو، معاون دبیرکل سندیکای سی اِس تی ام، مالی
دیوف اِلیمان، سندیکای سی اس اِ، سنگال
سوزانا کاموسو، دبیر بین المللی، سندیکای سی جی آی اِل، ایتالیا
سالواتوره مارا، مشاور سندیکای سی جی آی ال، ایتالیا
خِزوس گالِگو، دبیر بخش سیاست بین المللی سندیکای یو جی تی، اسپانیا
کریستینا فاسیابِن لاکورته، مسئول بین المللی سندیکای سی سی او او، اسپانیا
اونای سوردو کالوُ، دبیرکل سندیکای سی سی او او، اسپانیا
دیمیتروهوهان، مشاور رئیس سندیکای سی ان اس ال آر-فراتیا، رومانی
فوسه کِیسوک ، معاون دبیرکل و مسئول بین المللی سندیکای زِنرورن، ژاپن
جونگ هی-کیِئونگ، معاون دبیرکل سندیکای ک سی تی یو، کره جنوبی
میکیونگ رییو، مسئول بین المللی ک سی تی یو، کره جنوبی
بلِیک هاروِل، هماهنگ کننده بین المللی، سندیکای "یونایت هییر"، آمریکا
امیرول حق امین، رئیس سندیکای کارگران بنگلادش، سی اس ان
رشید معلاوی، رئیس سندیکای سی جس اِ تی اِ ، الجزایر
عدنان عبدالعلیم رشید الصفار، نماینده سندیکای جی اف آی تی یو، عراق
کاسترو عبدالله، رئیس سندیکای فِناسول، لبنان
اشرف عوار آسی، دبیرکل سندیکای پی جی اف تی یو، فلسطین
صلاح قندیل، دفتر مرکزی سندیکایسی دی تی ، مراکش
یوسف شنول، دبیر بین المللی سندیکای کارمندان، کِشک، ترکیه
عبدالقادر کمال احمد عباس، هماهنگ کننده عمومی سندیکای سی تی یو و اِس ، مصر
محمد الوَفی، دبیر کل سندیکای یو ام تی، مراکش
آندره فورست، اتحادیه سندیکائی کارگران و استثمارشده گان کاناک، کالدونی جدید
مسئولان و نمایندگان بخش های مختلف س ژ ت، همگی از نمایندگان منتخب شعبه های مختلف برای شرکت در پنجاه و دومین کنگره از ایالت های مختلف فرانسه:
امانوئل ویر، اس دیلیو جِی، س ژ ت
پی یر لوران،
آلیس فلیپی
والری لوفِور فدراسیون بانک و بیمه، س ژ ت
آن ژیرودو، س ژ ت استان ۹۲ (سن علیا) فرانسه
میلن کازیمیر اف.اس.پ.ب.آ- س ژ ت
ژیل رولوبون، او.د. - س ژ ت
ژان ظی یر سولوه، , اس.پ.ب.آ- س ژ ت
لنیا پورو
فابین مونیو
آنائیس تریکوآ
والری میسیلِئا
کریستف بیسفیتی
اولیویه ببین
کاترین برنار
پی یر پیوکین
شیخ بوسو
فرانسوآز دوم
شروتین نورون
سخنگوی بخش راه آهن س ژ ت
سسیل مارشان
ژیل بناتو
میشل کوفر
ملن سباشی
ونسان کوتِرون
آلن دولوما، مشاور آفریقا در س ژ ت مشاور فدرال بخش بین المللی
ژان-میشل تیرون
فلورانس بروسار
شانتال ریزون
اولیویه مَن فروآ
سیمون ن.تی یِل
نجات فروز،مسئول خاورمیانه س ژ ت

Email: vsyndica@gmail.com
Website: www.vahedsyndica.com
Telegram: @vahedsyndica